| 文武贝's profile避风的港口PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
避风的港口November 23 人还是要有事做.为了减轻老婆的压力,从她那里要了份本是我该做的翻译资料.. 资料就是公司简历,因为要给老外看,所以就需要翻译成英文.以前也翻译过很多关于纺织方面的资料,想起来就头疼,很多专业词我连汉语都不明白..说实话当时翻译完后,我自己都不敢看,我估计老外更看不懂. =.= 不过在翻译的时候也会有种乐趣,那就是发现外国人给物品起名字的时候真的很好玩..比如加工行业的 镗床,在英语里竟然是 Boring machine..以前还发现好多,不过现在都忘了..呵呵..以后找到再贴出来. 闲了这么久了,总算完成了点有实际意义的事情..感觉还不错.. 我完成这份翻译的时候已经是英国时间半夜3点55了..给老婆交了答卷后,就被逼睡觉了...唉,男人命苦啊... November 18 这样的日子什么时候能结束?我也将自己的简历放到找工作的网站快1个月了.始终没有什么音信.
面对妈妈一次又一次的寻问我都是选择回避.
自己的信心越来越少了,不知道还能撑多久..... September 22 我又回来了~~家里的网络终于开通了,2个月了啊~~~~
赶紧上来向朋友们汇报下我的情况,我现在和朋友一起住一个双人房间,生活方面都还可以.等毕业通知,然后找工作.
我发现了,我好象已经挺依赖网络了,至少在英国是这样.没有网络,我似乎什么都不能做...可悲啊..... August 06 又是郁闷的一天今天被郁闷了，计划好好的事情，就因为一个女的失信与我。导致我的全盘计划毁于一旦。。害得我在伦敦流浪了几条街，最终也没有找到合适的房子。
不过今天发现一件事情，原来英国不全是HOUSE，公寓也是很多的。在英国5年了，从来还没有去过东边呢。今天去看房子的时候吓一跳，感觉像到印度了。进入一个小区，有好多座公寓，感觉就像我们国内的普通家属楼。楼下有好多的叉小孩在那里玩，从我进入那个小区开始，除了我们3个中国人外，我就没有见别的人种。全是阿差，后来才了解到，这就是传说中的阿差聚集地。。。看完房子后，我就迅速离开那里了。。我绝对不会在想到东边找房子了，如果住在东边了，回去绝对有一口流利的印度英语。
看完这个房子后，回到拉夫堡都已经半夜12点半了，又在网上搜寻了几个，明天打电话问问，可能的话还要去伦敦。火车票真贵啊，谁给我报销呢。。。 August 03 无言了~~~~今天银行给我打电话问我确认地址，我说我刚从银行回来，还没有找到地址，估计要1个星期后才能找到住址。结果那位职员说要把我的VISA卡取消了，我当时还挺郁闷，就告诉她我还需要。最后她就说在给我几天时间吧，她只是想确认下我的地址。我当时还没有想明白怎么回事。
到了晚上了，我发现我的手机卡好像有问题，总是没有信号，要么就是信号弱。最后联想到早上银行的事情，难道是银行没钱了，T-MOBILE公司把我的卡停了？我上网一查才发现，我的钱只能够我在英国生活2个月的。。。。晴天霹雳啊。。。唉，都不知道怎么说了。。。最迟后天一定要找到房子。。。。。
在德国插队的日子今天无意在论坛里看了一部德国留学生自拍电影，名字是《在德国插队的日子》。感触颇深。现在的留学生真的很不容易，不像国内想象的那样是多么的舒服。。或许这种感受也只有留学过的人才有体会吧，如果可能希望大家也都看看，可能电影的前半部看起来过于“贫”了。不过后半部挺真实的，深刻反映了留学生的几个问题：
1，在外留学生男多女少。
2，国内的女朋友通通分手。
3，还要忍受着外国人的排外。
4，背负考试的压力。
5，很难找到知心的朋友。
还有一点这里没有表现出来，那就是打工。如果有机会了，可以看看。。 |
||||
|
|
